Якщо ви надали нам свою згоду, ви можете будь-коли відкликати її з дією на майбутнє.

Ви можете в будь-який час звернутися зі скаргою до наглядового органу, наприклад, до компетентного наглядового органу федеральної землі, в якій Ви проживаєте, або до органу, що здійснює нагляд за нами як відповідальним суб’єктом.

Перелік наглядових органів (для непублічного сектору) з адресами можна знайти за посиланням: https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html.

У разі збереження даних у файлах журналу це відбувається не пізніше ніж через 14 днів. Можливе й більш тривале зберігання. У цьому випадку IP-адреси користувачів анонімізуються, що унеможливлює ідентифікацію клієнта, який здійснив запит.

Технічно необов’язкові файли cookie

Крім того, ми використовуємо файли cookie, щоб краще адаптувати пропозицію на нашому веб-сайті до інтересів наших відвідувачів або загалом покращити її на основі статистичних аналізів.

Інформацію про те, які постачальники встановлюють файли cookie, ви можете знайти нижче у розділі про використовувані технології відображення, відстеження, ремаркетингу та веб-аналітики.

Правова основа:

Правовою підставою для таких операцій з обробки даних є ваша згода відповідно до ст. 6, п. 1, літ. а Загального регламенту про захист даних (GDPR).

Одержувачі:

Одержувачами даних можуть бути технічні постачальники послуг, які виступають в ролі обробників даних для забезпечення функціонування та обслуговування нашого веб-сайту.

Інформацію про інших одержувачів, будь ласка, дивіться нижче у розділі про використовувані технології відображення, відстеження, ремаркетингу та веб-аналітики.

Передача даних до третіх країн:

Інформацію з цього приводу, будь ласка, дивіться у переліках окремих постачальників послуг з відображення, відстеження, ремаркетингу та веб-аналізу.

Чи є надання даних обов’язковим або необхідним:

Звичайно, ви можете переглядати наш веб-сайт і без файлів cookie. Веб-браузери зазвичай налаштовані так, щоб приймати файли cookie. Як правило, ви можете будь-коли вимкнути використання файлів cookie в налаштуваннях свого браузера (див. «Відкликання згоди»).

Зверніть увагу, що окремі функції нашого веб-сайту можуть не працювати, якщо ви вимкнули використання файлів cookie.

Відкликання згоди:

Ви можете будь-коли відкликати свою згоду за допомогою нашого інструменту для надання згоди на використання файлів cookie.

Профілювання:

Про те, як саме ми аналізуємо поведінку відвідувачів веб-сайту за допомогою псевдонімізованих профілів користувачів, див. наведену нижче інформацію щодо використовуваних технологій візуалізації, відстеження, ремаркетингу та веб-аналітики.

Використання Matomo

Якщо Ви надали свою згоду, на цьому веб-сайті використовується Matomo (раніше Piwik) — програмне забезпечення з відкритим кодом для статистичного аналізу відвідувань. Постачальником програмного забезпечення Matomo є компанія InnoCraft Ltd., 150 Willis St, 6011 Веллінгтон, Нова Зеландія.

Matomo розміщує на вашому пристрої файл cookie (текстовий файл), за допомогою якого можна розпізнати ваш браузер. Під час перегляду підсторінок нашого веб-сайту зберігається така інформація:

• IP-адреса користувача, скорочена на останні два байти (анонімізована)

• відкрита підсторінка та час її відкриття

• сторінка, з якої користувач перейшов на наш веб-сайт (реферер)

• який браузер із якими плагінами, яка операційна система та яка роздільна здатність екрану використовуються

• тривалість перебування на веб-сайті

• сторінки, на які переходять з відвіданої підсторінки

Matomo використовується з метою поліпшення якості нашого веб-сайту та його вмісту. Це дозволяє нам дізнатися, як використовується веб-сайт, і таким чином постійно оптимізувати нашу пропозицію.

Анонімізуючи IP-адресу на шість цифр, ми враховуємо інтереси відвідувачів веб-сайту щодо захисту персональних даних. Дані не використовуються для особистої ідентифікації користувача веб-сайту та не об’єднуються з іншими даними. Інформація про використання вами цього веб-сайту, що генерується за допомогою файлів cookie, не передається третім особам.

Відкликання згоди:

Ви можете у будь-який час відкликати свою згоду на зберігання та аналіз ваших даних за допомогою Matomo, скориставшись посиланням, наведеним нижче. Після цього на вашому пристрої буде збережено так званий файл cookie «opt-out», термін дії якого становить два роки. Це означає, що Matomo не збиратиме жодних даних про сеанс. Однак зверніть увагу, що файл cookie «Opt-Out» буде видалено, якщо ви видалите всі файли cookie.

Детальнішу інформацію щодо налаштувань конфіденційності програмного забезпечення Matomo можна знайти за наступним посиланням: https://matomo.org/docs/privacy/.

Ви також можете заборонити використання файлів cookie, змінивши відповідні налаштування у своєму браузері; однак звертаємо вашу увагу на те, що в цьому випадку ви, можливо, не зможете повною мірою користуватися всіма функціями цього веб-сайту.

Використання бібліотек скриптів (Google Webfonts)

Щоб забезпечити правильне та візуально привабливе відображення нашого контенту в різних браузерах, на цьому веб-сайті ми використовуємо «Google Web Fonts» від Google LLC (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, США; далі — «Google») для відображення шрифтів.

Додаткову інформацію про Google Web Fonts можна знайти за адресою https://developers.google.com/fonts/faq та в Політиці конфіденційності Google: https://www.google.com/policies/privacy/.

Вбудовані відео з YouTube

На нашому веб-сайті ми вбудовуємо відео з YouTube. Оператором відповідних плагінів є компанія YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, США (далі — «YouTube»). YouTube, LLC є дочірньою компанією Google LLC, 1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043, США (далі — «Google»). Коли ви відвідуєте сторінку з плагіном YouTube, встановлюється з’єднання з серверами YouTube. При цьому YouTube отримує інформацію про те, які сторінки ви відвідуєте. Якщо ви увійшли у свій обліковий запис YouTube, YouTube може пов’язати вашу поведінку в Інтернеті саме з вами. Щоб цього уникнути, попередньо вийдіть зі свого облікового запису YouTube.

Під час запуску відео на YouTube провайдер використовує файли cookie, які збирають інформацію про поведінку користувача.

Додаткову інформацію щодо мети та обсягу збору даних, а також їх обробки YouTube, ви можете отримати в політиці конфіденційності провайдера. Там ви також знайдете додаткову інформацію щодо ваших прав у цьому питанні та можливостей налаштування для захисту вашої приватності (https://policies.google.com/privacy).

Відкликання згоди:

Наразі провайдер не пропонує можливості простого відмовитися від використання файлів cookie або заблокувати передачу даних. Якщо ви бажаєте запобігти відстеженню вашої активності на нашому веб-сайті, будь ласка, відкликайте у інструменті згоди на використання файлів cookie свою згоду щодо відповідної категорії файлів cookie або всіх технічно непотрібних файлів cookie та передачі даних. Однак у цьому випадку ви, можливо, не зможете користуватися нашим веб-сайтом або зможете користуватися ним лише в обмеженому обсязі.

SSL-шифрування

Для забезпечення безпеки ваших даних під час передачі ми використовуємо сучасні методи шифрування (наприклад, SSL) через протокол HTTPS.

Інформація про ваше право на заперечення згідно зі ст. 21 GDPR

Право на заперечення у конкретних випадках

Ви маєте право в будь-який час, з причин, що випливають із вашої конкретної ситуації, подати заперечення проти обробки ваших персональних даних, яка здійснюється на підставі ст. 6, абз. 1, п. f Загального регламенту про захист даних (обробка даних на основі зважування інтересів); це також стосується профілювання, що ґрунтується на цій нормі, у значенні ст. 4 п. 4 GDPR.

У разі подання заперечення ми більше не будемо обробляти Ваші персональні дані, за винятком випадків, коли ми зможемо довести наявність вагомих підстав для обробки, що переважають Ваші інтереси, права та свободи, або якщо обробка необхідна для пред’явлення, здійснення чи захисту правових вимог.

Зміни до нашої Політики конфіденційності

Ми залишаємо за собою право вносити зміни до цієї Політики конфіденційності, щоб вона завжди відповідала чинним законодавчим вимогам або щоб відобразити зміни в наших послугах у Політиці конфіденційності, наприклад, у разі впровадження нових послуг. Під час вашого наступного відвідування сайту діятиме оновлена Політика конфіденційності.

Політика конфіденційності була розроблена за допомогою компанії activeMind AG, експертів у сфері зовнішніх уповноважених з питань захисту даних (версія № 2020-09-30).